日本翻訳連盟のJTFほんやく検定に申し込みをしました。 kentei.jtf.jp オンラインで受験できるところが良いなと思い、初挑戦することにしました。 基礎レベルと実用レベルの試験があり、私は今回はじめてなので基礎レベルを受けることにしました。 試験日は…

TQEのスコアと総評 8月に受けたTQE（翻訳実務検定）試験の結果が届きました。 試験の時以上に緊張する・・・ 結果、ギリギリのスコアで３級合格しました。 ほんとう〜〜にギリっギリ。 総評として、不自然な表現やミス（原文の誤解釈も含む）があるものの、…

8月6日〜10日に実施される翻訳スキルを判定する試験 TQE（翻訳実務検定）に申し込みしました。 https://tqe.jp/ 受験するかどうかは迷いました。 難関と聞いて、これは無理そうだなーと思って（笑）。 数年前、サン・フレア アカデミーで基本の講座を受けた…